一九五五年,新婚不久就失去丈夫的徐慧真,继承祖产,当了小酒馆的老板。为了小酒馆的经营,徐慧真经历了很多坎坷。在“公私合营”、“大跃进”、“三年自然灾害”、“文革”等不同历史时期,徐慧真几次当经理,几次被撤职,但她始终坚守自己的经营理念,不管遇到任何困难不曾改变。一九七九年,改革春风吹来,小酒馆重新回到徐慧真的手里,并再一次焕发青春。改革开放后的三十年中,徐慧真又带领身边的人,发家致富,走向小康。小酒馆的常客们有钱了以后,有些人思想随之发生了变化,但徐慧真的道德观和价值观没有变,在她的身上,善与恶,美与丑总是那么鲜明。。东南亚最大的贩卖人口组织头目巴颂在自己的私人俱乐部设宴,宴请世界各地犯罪组织头目。云枝、如心、如意以及女主雅美成功地潜入俱乐部执行任务。雅美的目标本是头目巴颂,但因意外只能与云枝对调。在执行任务的过程中,云枝险遭不测,幸亏雅美及时赶到。犯罪组织警报拉响,混战中,雅美救下云枝,为了掩护同伴的离开,雅美独自一人引爆了炸弹,消失在火光中⋯ ⋯。阿兰(丹尼·伯恩 Dany Boon 饰)和瓦莱丽(瓦莱丽·博纳东 Valérie Bonneton 饰)结婚多年,共同生养了一个美丽乖巧的女儿,然而,夫妻两人同样火爆的个性令这段并不怎么和谐的婚姻最后以离婚告终,他们彼此都发誓这辈子也不愿意再见到对方。
一晃眼,女儿长大成人,即将步入婚礼的殿堂,成为别人的妻子。在如此重要的时刻,女儿希望能够得到父亲和母亲的祝福,就这样,为了参加女儿的婚礼,阿兰的瓦莱丽踏上了旅途。让两人没有想到的是,他们竟然搭上了同一班飞机,意外的重逢使那些不愉快的旧日回忆一一闪现,两人相互刁难,争锋相对。一场意外令瓦莱丽错过了公车,于是,她决定和阿兰拼车,共同抵达目的地。。