故事发生在一间位于多伦多市中心的便利店内,经营店铺的是金氏夫妇,他们在80年代移民来到了多伦多,依靠着不懈的努力在这里站稳了脚跟,生儿育女传宗接代。金家的儿子脾气非常火爆,在16岁那一年,儿子阿君和父亲之间爆发了一场剧烈的争吵,最终两人谈崩了,儿子选择了离家出走,再也不和父亲有任何的交际,但是他和母亲以及妹妹之间的关系却还算良好。 妹妹珍妮特目前是一名大学生,正在一家艺术大学里学习摄影课程,希望以后能够成为一名摄影师。妈妈和妹妹都希望阿君和父亲能够重修旧好,但这显然是一条充满了荆棘的漫长道路。。孤児院で育ったレーサーの水沼アキは、事故を起こして休養の旅の途中、生形幸男と知り合い、彼の生家、生形村を訪れる。そこにあった「金輪を回し、止まれば極楽、逆に戻れば地獄」と言い伝えのある笠卒塔婆に指をふれると、金輪は物凄い速度で逆回転をして地鳴りが起こった。足元が崩れ、そこに地獄が現われた。失神したアキの目に映じたものは、呪われたアキの出生の秘密と姦通の罪で地獄にのたうつ母の姿だった。この村はアキの生まれ故郷。アキは生形竜造と、弟雲平の嫁ミホとの間に生まれた不義の娘。竜造とミホは雲平に殺され、アキは竜造の妻シマによって孤児院に送られたのだ。竜造とシマの間には松男と幸男の二人の兄弟がいた。暫くして、失神したアキを見つけて介抱していた幸男の兄松男は彼女を抱いてしまう。アキの出現で平穏を保ってきた生形家に亀裂が生じた。亡き妻ミホの面影を求めて執拗に迫る雲平、...。本片设定虚构的足球经理Udo Honig因逃税和贪污在JVA Bergland监狱服刑。曾经强大的巴伐利亚上城区FC-红与白俱乐部足球经理到了一个颇具挑战的新世界,但他迅速的投入到自己的工作角色中,并不择手段地争取提前释放。监狱已经很久没有收入了,但多亏了Udo,才得以开始盈利。Udo的手段给监狱主管Ludwig Moser留下了深刻的印象,而Udo的狱友,简直不敢相信自己每天晚上和他的偶像住在一起。但是监狱头子Alex,并不打算将手中的权利分给任何人,而令人讨厌的心理学家Ceylan也开始使他们面临危机。。