迟鸣是一个充满智慧而又很懂得享受生活的刑警,他的顶头上司,则是性格雷厉风行的女刑警队长--徐若风(于小慧饰演)。只有他们自己知道,他们曾共同拥有一段以分别而告终的恋情,如果不是因为一场不得已的误会,徐若风就成为了他的妻子。但现在,徐若风却是迟鸣心中永远的遗憾。没想到若干年后,这对恋人再次相遇,徐若风偏偏又是迟鸣的顶头上司,他们该如何相处?他们又该如何面对再次燃烧的感情?可就是这一对性格差异大得根本不可能相爱、却又偏偏相爱的男女警察,在一起调查着一系列悬念不断的案件,抽丝剥茧地解开每一个案件背后,隐藏着的令人啼嘘不已的关于“情”的故事……。在一个平静的夜晚,一辆飞驰而来的汽车,撞碎了音乐教授约翰(威廉·麦鲍瑟 William Mapother 饰)的幸福生活,他的妻女以及美好的人生都被尚未成年的少女罗娜(布里特·马灵 Brit Marling 饰)夺去。这起事故,也让罗娜的心灵蒙受巨大打击。罪恶感让她过着最底层的生活,却始终逃脱不掉灵魂的谴责。偶然机会,她重逢约翰,并以清洁人员的名义走进约翰潦倒无望的生活。在一段时间相处过后,他们渐渐温暖了彼此漫布创痕的心。与此同时,人类发现了一颗与地球极为相似的行星,而那里似乎也住着人类另一个自己。这是希望,还是美好的梦想?。