虽然安达桃(千叶纱子配音)的外表时尚个性奔放,但在内心里,她其实是一个对感情懵懂而转移的好女孩。在小桃的眼里,东寺森一矢(木内秀信配音)的身影挥之不去,但是,小桃必须好好隐藏对东寺森的感情,因为,小桃的好友柏木沙绘(那须惠配音)是个专门喜欢抢小桃心爱之物的乖僻女。终于,小桃对东寺森的感情还是暴露了,沙绘立刻就展开了她的破坏行动。 在沙绘的干扰下,小桃和东寺森的感情结束了。正当伤心之时,好友冈安浬(铃村健一配音)的安慰和陪伴带给了小桃振作的力量,两人的关系也越走越近。这一切都逃不过沙绘的眼睛,新的破坏行动已在酝酿之中。。纳乌尔小的时候父母就离婚了,他和母亲、继父一起生活。但是不久前母亲病逝,给纳乌尔造成了严重的心理创伤。纳乌尔因为在学校打架被继父接回家,面对冷清的家庭以及学校,他收拾行李去找自己多年不见的生父厄内斯托。厄内斯托是巴塔哥尼亚德高望重的导猎员,已经成立了一个幸福的家庭。纳乌尔的到来让一切都变了样。。