Srikanda是Phawinee的姐姐,一位令父亲引以为傲的美丽女子。她爱上了Nopphanai,不顾父亲反对与之私奔。多年后,Phawinee偶遇姐姐,发现她面容憔悴、神情抑郁,不久便病重离世。Phawinee在调查中发现,姐姐生前长期遭受婆婆与小姑的欺凌。愤怒之下,她与Nopphanai签订“无接触”婚姻协议,以合法身份搬入姐夫家照顾外甥。住进姐姐曾经的居所后,她开始强势反击曾虐待姐姐的婆婆与小姑,不再如姐姐般忍气吞声,一场精心策划的复仇就此展开。。中川沙织(中条彩未饰)是一个在法国料理界获奖的有才华的厨师,但她的才能似乎在一家餐厅中得不到充分发挥,只能从事洗碗等低级工作,这让她感到沮丧。突然间,中川沙织穿越到了1964年的东京,一个与她所熟悉的现代世界截然不同的时代。在那里,她遇到了菊池隆一(本乡奏多饰),一位西洋料理厨师,决定在他的厨房中学习。 在菊池的指导下,沙织逐渐了解到料理的真正本质,不仅仅是食材和工具,还包括热情、创造力和对细节的关注。她的料理技巧和自信开始恢复。在这个过程中,中川沙织逐渐从尊敬菊池转变成爱上他。某种事件发生后,中川沙织突然回到了她原来的时代,即2020年,她所经历的一切是真实还是只是一个梦境?。