格里芬汽车影院

张扬敢拼的磊乐（郭富城饰）与内敛善谋的南江（梁朝伟饰），在因缘际会下携手，破除旧规，立威造势，在磊乐太太蔡真（杜鹃饰）的斡旋下，成为黑白两道人人皆知的“双雄探长”，二人自此叱咤香港三十年。然而在表面的平静与制衡之下，火并、谋杀、背叛、夺权……暗流涌动，一触即发！。林柔柔在异国遇白墨染，却因身份差记恨。其一家伪装入白家，深夜行凶盗成果，回国嫁季家。白墨染被救后整容改名沈昭月，借拉丁舞接近季宴礼，挑拨上位。林柔柔知晓真相报复，反助沈找回身份，绝望之下绑人，终受制裁。。一次飞船意外，长着黑人样子的异星兄弟（乔•莫顿 Joe Morton 饰）坠落在纽约，他能听懂地球人类的语言，却不会说。幸好在纽约不会说英语的黑人一大把，所以他也没引起人们注意。由于不懂地球规矩，他闹了很多笑话。当他学着别人从水果店老板的收银机那里拿钱时，引来了警察。落荒而逃的他在酒吧里展现了修理游戏机的绝活，在社工的帮助下找到了一份维修工的工作。 一次参观美国博物馆时，他对照着奴隶的照片向人们说明了自己就是外太空的奴隶，现在正被外星奴隶主派来的猎人追捕……。