盼望已久的暑假到了。北京某中学高二年级外号“老外”、“大款”的两名同学相约到外地旅游。经过一番秘密地精心准备,“老外”和“大款”出发了。在家庭和父母双重“高压”管理教育下的两个孩子,能从父母的眼皮子底下成功溜走,获得向往已久的“自由”,两个半大的孩子犹如脱缰的骏马、出笼的黄雀,那种高兴劲儿自不用提。
坐汽车、乘火车,两个孩子出了北京,在人生地不熟的小镇怀揣着一点点的胆怯,更多的是欣喜。一天,“老外”和“大款”在途中撞上两个年龄与他们相仿的男孩。正是那句老话:不打不相识。有过短暂的不愉快之后,“老外”和“大款”与有着相同学习生活感受的“大侠”、“哭得胜”成了“志同道合”的生死之交。
从此,四个孩子结伴而行,在一座旧仓库安了家。一天,“哭得胜”看家,其他三个孩子出外打工,“哭得胜”在库房里发现了一块刻有国徽的模板和一铁箱假钞,突然库门大开,一伙人闯了进来,为争夺钱财大打出手。孩子们毕竟不是大人的对手。危急关头,“老外”灵机一动,设法向公安部门报警。经过一番调查,公安部门在四个半大孩子的配合下,将罪犯一举抓获,经历一场夏日暑期惊险的四个孩子,接受了警察叔叔的批评教育,在警察叔叔的安排下满怀喜悦踏上了回家的路。。神凪和麻(小野大辅 配音)出生于使用炎术的名门之家,然而却因为缺乏才能而被父亲神凪严马(小山力也 配音)赶出了家门。在一次偶然中,和麻意外遇见了强大的风之精灵王,并与其签订了契约,拥有了风之圣痕,并成为了最强的风术师。
一晃眼,和麻离开日本已经四年了,当他回到这片称之为故乡的土地之时,他想要拥有的,不过只是平静的生活。某日,和麻遇见了名为神凪绫乃(藤村步 配音)的少女,她是神凪一族宗家的长女,亦是下一任宗主。尽管绫乃个性傲娇又迟钝,但和麻还是感受到了隐藏在她内心深处的善良,遂两人开始一起行动,而命运的齿轮亦就此开始转动。。