洛朗(Laurent)家是一个富裕的上层中产阶级家庭。80多岁的老人乔治·洛朗(George Laurent)逐渐陷入老年痴呆。他和两个已婚的儿女托马斯(Thomas)和安妮(Anne)一起,正不自在地分享他在加莱(Calais)富丽堂皇的庄园。离异而冷漠的安妮,不得不承受因儿子皮埃尔(Pierre)的失职而导致的灾难性工作场所事故的影响。与此同时,托马斯的前妻因一场神秘的中毒而被紧急送进医院,导致他13岁的郁郁寡欢的女儿艾芙(Ève)与父亲和他的新婚妻子安娜伊思(Anais)生活在一起。毫无疑问,在这个家庭中,每个人都有不可告人的秘密,而随着洛朗家的命运与持续而不光彩的欲望交织在一起,一种特殊而又令人不安的联盟就会形成。但最终,有些更大的秘密即将揭晓……。欢迎来医院值夜班,但必须警告你:你每天都要同时面对拯救生命的考验和运营一家医院的黑暗真相。如果把这两件事情加在一起,你大概就不会认为这是一份可以展现「英勇之举」的好差事了。在圣安东尼奥纪念医院,值午夜班和凌晨班的人通常是一群「特殊品种」——特别是容易兴奋的T.C. Callahan(Eoin Macken)。他曾是个军医,去过残酷的中东战场。但是他很快就会发现一个事实:最艰难的战斗并非发生在战场上,而是在一所真正的医院里,在自己的家中。 复员转业来到这家医院工作后,T.C.和一群形形色色的夜班医生组成了搭档——其中包括喜欢用玩笑和恶作剧来释放压力的Topher(Ken Leung)和Drew(Brendan Fehr)。不过一到治病救人的时间,所有人都会极度认真。糟糕的是,新来的老板Michael Ragosa(Freddy Rodriguez)并不...。