好不容易聚在一起的克隆人姐妹面临新的威胁。 正当Sarah和同伴们开始拼凑阴暗的Dyad研究所背后的复杂阴谋时,她们发现了“Castor计划”。这是一个绝密军事项目,正在制造训练有素的男性克隆人。在无情的Coady 博士的监视下,“Castor计划”的克隆人每一个都是专注且致命的士兵。但是,是谁创造了他们,更重要的是,为什么目的而创造? Sarah的乌克兰双胞胎Helena在Castor牢房中苦苦挣扎,感觉自己被刚刚和解的家人抛弃。与此同时,Alison开始了一项利润丰厚但却险恶的新业务,而Cosima发现了合成序列的关键,可以让所有人都得救……。21世纪以来,日本自动车工业有了惊异的变革,借由装载人工智能,让每个人都能安全地开车上路的“AI Car”正式开发生产。而在如今的2012年,被视为模范机能城市的横滨新都心内,有着一所专门培训小孩子AI Car驾驶技术的特别学校“阿卡迪亚学园 ARCADIA”。就读阿卡迪亚学园五年级的轰驱流,是个个性莽撞却有着天赋异禀驾驶技术的少年。某日,在学园长的邀请之下,和座车“Libird”相遇。事实上,阿卡迪亚是根据“螺旋石碑”之警告预言,而成立对抗犯罪组织的秘密防卫机关。。1949年,热血青年雷洛成为警察。当时,香港警察待遇不高,警察向商户们收取保护费的潜规则蔚然成风,雷洛不愿意和他们同流合污,受到同事们的排挤,也得罪了权倾一时的探长颜同,面临停职的危险,然而,探长陈统(关海山饰)暗暗欣赏他,对他维护有加。转眼到了50年代末,雷洛经历了警队派系倾轧,几经浮沉,渐渐适应了香港警界,收保护费的事情也做得得心应手。他有幸娶到了“大捞家”白饭鱼的女儿,美丽泼辣白月娥,靠着岳父的大力支持和自己在镇压1957年九龙暴动中的出色表现,荣升探长。 成为探长的雷洛规范了管区内收取保护费的制度,减少了各界冲突,深得上级的器重。恰逢油尖区探长退休,雷洛和颜同都成为了这个职位的有力竞争者,二人各自展开了行动,一时风起云涌,此时,雷洛意外遇见了一个人,让他震惊不已。。