在瑞士的一个偏远小山村里,年轻的马可和安娜的爱情遭到了考验。由于脑部肿瘤,马可越来越难控制住自己的冲动情绪。受病情影响,他和村民们的关系变得愈发紧张,而夹在其间的安妮正试图守护一种爱,能令他们最终战胜死亡。 在米夏埃尔·科赫的电影中,人类与自然以一种独特的方式融合在了一起。得益于非专业演员日常惬意的状态,这部作品始终维持着一种平静而又坚定的色调,跟随四季的节奏律动着。纵使身体与灵魂都充斥着紧张,也没有任何的歇斯底里。。世世代代都靠养蜂业的维持的苏玛斯市出现了杀人蜂,哈利斯和勒里向人们发出了警告,但是市民和农民却抱着怀态度,不愿意支持他们的工作,蜂群大举袭击了村民之后,人们终于清醒了,勒里猜度杀人蜂是在寻找栖息的地方,而杀人蜂确实是在寻找栖息之地。它们占据了展览厅,很多人包括哈利斯的家人都被困在其中,哈利斯和勒里能否把人们救出生天呢?。