“就算语言不同,任何人都可以相爱。” 翻拍自1995年的经典同名日剧,讲述习惯于用画来表达感情的聋哑人车振宇(郑雨盛饰)和用声音表达心意的郑暮恩(申贤彬饰)命运般的爱情故事。。费得(帕科·莱昂 Paco León 饰)是普世意义上的人生赢家,在一家拥有三百多名员工的公司担任人力资源总监。然而,似乎是在一夜之间,费得失去了一切,不仅公司倒闭声名狼藉,更糟糕的是,他失去了记忆,甚至连自己是谁都不知道。 薇吉娜(卡门·马奇 Carmen Machi 饰)是费得的母亲,然而在费得很小的时候,她就离开了他。如今,面对失忆的儿子,薇吉娜决定补偿那段失落的时光,就这样,费得开始了和母亲同居的生活。薇吉娜是一个个性开朗活泼风趣的女人,和一群同她一样人生不顺的妈妈们一起,薇吉娜组建了一个街舞团,在韵律和舞动之间,濒临破碎的亲子关系渐渐得以修复。。生于1979年的宝贝(周迅)少时总梦见自己会飞,当她对自己从何处来感到困惑时,通过母亲之口知晓被捡于垃圾箱,这令她自此不断生出奇思怪想。在中国改革开放的进程中,宝贵渐渐长大,见证城市的飞速发展。
某天,一头乱发的宝贝捡到一卷“自拍带”,发现带子中的男人和她一样也“想飞”后,她开始满世界寻找他,期望用自己的精神拯救他的灵魂,两人能有美好的未来。“自拍带”中的男人叫刘志(黄觉),是个每日在都市中辛苦讨生活的白领,精灵古怪的宝贝的出现令他早已麻木的心重新点燃激情,两人迅速坠入爱河,然而,生活中除了风花雪夜的浪漫爱情,更多是零零碎碎的平庸无聊。。