漫长的八年牢狱生活结束后,39岁的米尔科终于重新呼吸到了自由的空气。这一次,他决定洗心革面重新做人。在最初的计划里,米尔科只是想要和妻子重新开始,找回两个女儿的爱,一家四口在罗马城郊过好自己的小日子。直到有一天,米尔科被意外地选为他所在地区的社区代表,从此,他开始有了一个更大的梦想。米尔科为此倾尽全力,但是实现梦想却并没有那么简单……。一晃3年过去,当初穿着同一条牛仔裤分享心事的好姐妹,现在已经各自考上不同的大学。虽然依然保持联系,经常分享或快乐或伤心的经历,但分离千里、长大成人的她们毕竟有了各自不同的生活、朋友和兴趣。不过,大学的第一个学年就要结束,又是一个夏天即将来临,四个好姐妹又将重聚在一起。而这一年的夏天,又会发生怎样感人的趣事?。