Murdoch and Inspector Brackenreid are aboard the SS Keewatin after the owner, Clarence MacFarlane, receives what he believes is a threat. The Keewatin is about to depart from Toronto on its maiden voyage destined for Rochester, N.Y. and Murdoch thinks they should stay on board, especially after he sees that Julia is one of the invited guests. Their presence proves useful after ...。将传媒集团Waystar Royco出售给科技界远见家Lukas Matsson的交易越来越接近达成。这场重大交易成功的可能性,激起了Roy一家的存在焦虑和分裂,因为他们预见到一旦交易完成,自己的生活会变成什么样。家族成员认为他们在文化和政治上的地位在未来会被严重削弱,一场权力的斗争随之而来。。