故事翻拍自阿根廷电影《4x4》,一个小偷打开了一辆停在路边的车并打算偷走车内值钱的东西,当小偷打算离开时却发现无论如何都打不开车门,原来这辆车本身就是一个陷阱。毛毛和爱画画的丫丫在省城共同经营着一间小店,以此维持生计和支付学费。然而,随着房租骤然上涨,两人开始为资金问题发愁。丫丫注意到一张通缉令上的赏金颇为丰厚。某日,她发现了一个疑似嫌犯的身影,情急之下,抄起附近花店的一个花瓶砸了过去,结果砸错了人。她们不仅要承担被误伤的肖志文的医疗费用,还得赔偿花店的损失,这使得两人的经济状况更是雪上加霜。不久后,丫丫再次发现了那个嫌犯的踪迹。这次为谨慎行事,她们决定请之前被误伤的肖志文帮忙。在肖志文的协助下,通缉犯最终被抓捕归案。。