三个不同国籍的年轻人来到多米尼加共和国首都旅游。在夜总会上因为和一群阿飞打起来而被当局关进黑牢,绝望中,前西班牙陆军司令金将军担保他们出狱,条件是要求他们惩戒独吞了生父全部遗产的同父异母兄弟罗保。从而引出了一场场生死较量。。故事发生在1997年的巴黎,卡蜜尔(阿涅丝·夏薇依 Agnès Jaoui 饰)是一名风风火火的热情女子,她不仅当着兼职导游、正在撰写毕业论文,与此同时,她还揽下了帮助姐姐奥戴尔(萨宾·阿泽玛 Sabine Azéma 饰)寻找新房子的责任。一次偶然中,卡蜜尔撞见了默默流泪的男子马克(朗贝尔·维尔森 Lambert Wilson 饰),马克的眼泪让卡蜜尔怦然心动,巧合的是,马克正好是一名房产销售员。 漂亮的卡蜜尔身边不乏追求者,西蒙(安德烈·杜索里埃 André Dussollier 饰)就是其中的一员,然而,尽管他创造了很多和卡蜜尔接触的机会,但卡蜜尔对于他的殷勤似乎视而不见。一幢豪华公寓将这一干人等联系到了一起,摩擦出了灿烂的火花。。故事描述一组强悍但好心肠的警察为了抓捕罪犯不息采用各种手段。他们在城中治安环境最差的区域工作,所面对的全都是恶性案件:制毒案、纵火案、新纳粹主义案和谋杀案。这些还只是他们的日常工作。一个令人头疼的连环杀手在城中肆虐,侦缉警督Vivienne Deering(Joanna Scanlan)和她的团队意识到他们遇到了强大的对手。在得力助手Dinah Kowlaska警探(Elanine Cassidy)和Joy Freers调查警司(Alexandra Roach)的协助下,Vivienne发誓要侦破此案。Vivienne的行为实在太怪异,所有人都认为她精神不正常。Dinah性格冲动。Joy Freers最近刚刚升职,担任Dinah的助手。…。