在16岁的这一年,凯蒂(艾莉森·洛曼 Alison Lohman 饰)站在了人生的十字路口上,是继续学业还是回归自己心爱的农场?崇尚自由的凯蒂选择了后者。对于罗布(蒂姆·麦格罗 Tim McGraw 饰)来说,女儿的回归带来的并不是喜悦,一方面,农场的经营境况与日俱下,无法承担高额支出的他早已萌生了放弃的念头,另一方面,他并不希望女儿向自己一样,一生都锁定在一块土地上,很显然,走出农场,走上社会是更好的选择。 一匹野马的出现给凯蒂一家人带来了别样的乐趣,凯蒂给它取名“弗利卡”。弗利卡是个脾气火爆的姑娘,生性放浪的它讨厌束缚,这使得凯蒂想将它训练成一匹赛马的愿望无法实现。随着弗利卡的长大,罗布决定将其卖掉,对于父亲的决定,凯蒂无法接受。。清晨的阳光透过百叶窗照了进来,让这间老旧的木屋焕发了几多温暖。小小的卧室内,身材魁梧的熊先生正摆弄手中的八音盒。许是工作了太久,他的眼镜干涩无比。熊先生站起身,背后的床上还留着她和夫人携手安眠的印记。他推开隔壁的房门,儿子已然外出,墙上三口之家的合影让他凝望许久许久。吃过早饭,熊先生带着修好的八音盒表演箱出门。他来到小镇的最中央,摇晃手中的铃铛。看看已有路人围拢过来,他打开八音盒开始表演。那里讲述的都是他和家人们一段难以忘怀的铭心往事……
本片荣获第88届奥斯卡电影节最佳动画短片奖。。