恍如世界末日一般,洪水席卷地球,世界变成一片汪洋,空旷而孤寂。一位老人孤独地生活在这个世上,或凭栏远眺,或看看电视消磨时光,几无可以交流之人。水位不断上涨,老人只能不断加盖房子,宛如摞积木一般,房子有如矗立在深海中的巨塔。在搬运家具时,老人的烟斗不慎掉落水中,更顺着层与层之间的通道掉落下去。烟斗有着他和老伴共同的回忆,老人决心潜水取回烟斗,但是这一举动似乎打开了记忆的闸门,往日的回忆不断涌现。老人无法自已,一层层向下沉去,寻找那些早已沉在海底的珍贵记忆……
本片荣获2009年奥斯卡金像奖最佳动画短片奖。。一名法国战地记者女记者Elsa和她的同事在巴基斯坦采访期间遭到塔利班绑架。塔利班将Elsa的相关视频放到了网络上,并声称在规定时间内,她将在摄像机面前被处死,全世界的人民都可以通过网络看到全过程。在Elsa被行刑之前,一支由特种部队成员组成的救援小组被法国军方派来营救她。面对着极其残暴的塔利班亡命之徒,救援小组不畏艰险在第一时间就救出了Elsa,却与总部失去联系,不得不开始一场更为险恶的保卫战。一场在塔利班追捕者和救援小组之间的拉锯逃亡战不可避免的展开了。塔利班设下各种陷阱,未能将救援小组一网打尽,而救援小组只有一个目标:成功营救Elsa逃离此地。。