炎炎夏日,令人燥热难耐。在一幢破败老旧的公寓内,一个女孩(白石美树 饰)和她的男朋友小透居住在一间只有4张半榻榻米的房间内。这对相识已久的情侣携手来大都会打拼,平日里女孩无聊呆在家中,小透则无论刮风下雨还是烈日当空都要去公司上班。当企画被老板驳回时,小透回家就会打女朋友出气。女孩则坚信“打我即爱我”的论调,默默忍受着一切。
一个人在家时,她啃啃黄瓜、玩玩鱼、吃着淡而无味的面条,抑或是剪下报纸上关于各种伤害、凶杀案件的新闻收藏。在方寸的空间里,一个人的日子枯燥无聊、邋遢无度。她时刻挂念不懂得照顾自己的男友,却又对某一时刻有所期待……。牵牛第一次与她邂逅,就毫无浪漫感可言。在地铁上她就语出惊人,喝得醉醺醺的她大声训斥不自觉给老人让座的人,吐完之后就软趴趴地倒了下来。善良的牵牛上前接住,于是就只好背着她到旅馆投宿了。但是好心不一定有好报,牵牛正在好好洗澡时就被冲进来的警察带走了。
然而这两个人却从此开始约会了。她很霸道很任性,然而当她用那张可爱的面孔对着你笑时,你也忍不住心软。于是牵牛也心甘情愿地被她折磨。渐渐的,牵牛感觉到她的内心受伤了,他用尽全力去呵护去保护,她仍然缺乏安全感。虽然在一起很快乐也很感动,她却仍然提出了一个难以接受的约定:让我们先分开吧……。