同在一支青少年赛艇队的Tobi(Robert Stadlober)和Achim(Kostja Ullmann)是死党,训练之外,两人经常一起打闹玩乐,虽然都有女朋友,但Tobi对Achim有超过好兄弟的感情。
一年一次的夏季青少年赛艇比赛来临,Tobi和Achim随队伍来到一个美丽的湖边露营。当得知驻营地离他们最近的队伍,来自柏林的“横冲直撞”队是一支同性恋赛艇队时,赛艇队成员都觉得非常尴尬,唯独联想到自己同Achim关系的Tobi在羡慕之余,怀起心事。某次游泳结束后,无法自控的Tobi亲吻了Achim,Achim恐慌地逃走,Tobi一人伤心落寞时,“横冲直撞”队的一名队员来到他身边。男孩之间的故事变得复杂起来。。抗美援朝战争期间,志愿军某部李军长接上级指示,率部队抵达敌前沿阵地,伺机和友邻部队向正面敌人进攻。到达指定位置后,经侦察发现,敌前沿三面雷区,只有正前方有片开阔地,李军长命令副团长崔凯带一支部队潜伏。出发前,祖国慰问团前来看望前线指战员,李军长意外发现慰问团梅团长竟是老战友的遗孀,她的儿子丁大勇就在将要出发的潜伏队伍里。李军长要丁大勇留下来陪妈妈,但妈妈坚持要儿子去前线潜伏,并嘱附儿子狠狠打击敌人。潜伏中,敌人的燃烧弹打中了丁大勇身边的荒草,他强忍烧伤巨痛,一直坚持到部队发起总攻……
本片根据宋之话剧《保卫和平》改编。。