虽然身为摇滚乐队EXSO的队长和主唱,但李敏基(李洪基 饰)却并不是什么风光的人物,想象中那种花天酒地灯红酒绿的生活离他十分遥远,每一天,他都要为了填饱羞涩的囊袋风餐露宿、四处奔波。和他并肩作战的,还有键盘手姜赫(朴敏雨 饰)、贝斯手柳韩哲(李时言 饰)和鼓手韩奇俊(郭东延 饰)。
尽管四个年轻人从来都没有放弃过梦想,但梦想显然已经抛弃了他们,终于,经济上的巨大压力让乐队濒临解散的临界点,就在这时,乐观的李敏基做出了一个惊人的决定,他打算带着三个好友杀回农村,靠种大白菜积累原始资本,按兵不动,待到时机成熟时再度杀回摇滚界。。德军即将发起进攻,苏军决心不惜一切代价破坏德军重要物资基地,派出王牌特工哈斯木潜入敌后去执行任务。在当地游击队和深潜谍报人员配合下,哈斯木摧毁了基地。好多无辜村民死了,村里治安民兵死了,苏联潜伏特工也死了。德国宪兵和宪兵领导死了,反谍特工也死了。多年潜伏的苏联美女特工死了,爱她的盖世太保领导也死了。装傻的当地亲共青年毫发无损的幸存下来,受了重伤的哈斯木也奇迹般生还,去迎接他下一个任务。。在16岁的这一年,凯蒂(艾莉森·洛曼 Alison Lohman 饰)站在了人生的十字路口上,是继续学业还是回归自己心爱的农场?崇尚自由的凯蒂选择了后者。对于罗布(蒂姆·麦格罗 Tim McGraw 饰)来说,女儿的回归带来的并不是喜悦,一方面,农场的经营境况与日俱下,无法承担高额支出的他早已萌生了放弃的念头,另一方面,他并不希望女儿向自己一样,一生都锁定在一块土地上,很显然,走出农场,走上社会是更好的选择。 一匹野马的出现给凯蒂一家人带来了别样的乐趣,凯蒂给它取名“弗利卡”。弗利卡是个脾气火爆的姑娘,生性放浪的它讨厌束缚,这使得凯蒂想将它训练成一匹赛马的愿望无法实现。随着弗利卡的长大,罗布决定将其卖掉,对于父亲的决定,凯蒂无法接受。。