故事发生在1915年。海莲娜是一位被遗忘的艺术家,她与年迈的母亲一起生活在乡下。距离她上一次办画展以来已经过去了很多年,海莲娜继续坚持着自己的热爱——绘画。当一个艺术品经销商发现了海莲娜和她的159幅令人惊叹的画作,并想要组织一个大型个展后,一切都会改变。但是,海莲娜一生中最重要的时刻是她与埃纳尔·路透的相遇带来的。埃纳尔是一位护林人,也是海莲娜及其艺术的狂热崇拜者。他成为了海莲娜的知己,也与她发展出了一段以悲剧告终的亲密关系。。麦兜与吉仔自小认识且情谊深厚,一天收到追杀令,要杀掉之人竟然是麦大佬,麦于情义两难下,宁愿挨了吉仔一刀,救回鸡眼标,更背负了背叛之名,与吉仔远走台湾。到了台湾,吉仔仍伺机东山再起,反而麦兜往车行打工,希望过回正常的生活。 而鸡眼标虽然避过吉仔的追杀,却被野心勃勃的大头仔杀死,为免奸计被识破,大头仔决定追到台湾,誓要把吉仔与麦兜置之死地,一场大战,麦兜与吉仔二人并肩杀出围,但已身受重伤,幸好一架神秘货车赶至把二人救走,二人庆幸之际,却原来已堕进台湾著名黑帮唐非的阴谋。。