乔尼(加里·格兰特 Cary Grant 饰)在一次偶然中邂逅了名为朱莉(多蕊丝·诺兰 Doris Nolan 饰)的女孩,两人坠入了情网之中。之后,乔尼才知道,朱莉是大名鼎鼎的银行家桑德先生(亨利·科尔克尔 Henry Kolker 饰)。桑德先生对于乔尼这个一穷二白的臭小子充满了戒心,极力反对他和女儿之间的感情,相反的是,朱莉的姐姐琳达(凯瑟琳·赫本 Katharine Hepburn 饰)和哥哥奈德(刘·艾尔斯 Lew Ayres 饰)都非常中意老实巴交的乔尼。 在兄妹三人的合力劝说之下,桑德先生最终缴械投降,不仅如此,他还在自己的银行里给女婿谋了一个好差事,可是,银行里的日子让乔尼感到十分窒息,他希望朱莉能够离开父亲的庇护,去和自己过平凡的日子。面对乔尼的请求,朱莉犹豫了。。圣诞节到了,吉姆送了一条宠物狗“淑女”给太太。聪明乖巧的“淑女”备受女主人宠爱,一直过着无忧无虑的幸福生活。然而,随着一个小生命降生到这个家庭,“淑女”的地位就开始节节下降。受到冷落的“淑女”离家出走了,然而从来就不愁吃不愁穿的“淑女”顿时陷入了困境,幸亏她遇到了一只好心的流浪狗查普。查普与“淑女”很快成了好朋友,并在经历了种种冒险之后,他们擦出了爱的火花,“淑女”也平安回了家,从此无忧无虑的生活在一起。。前海豹队队长乔尔·兰伯特与世界上最精锐的追踪队伍展开较量。 在每一集中,乔尔都面临着一项艰巨的任务:被弃未知的荒野,除了基本的生存工具和饮用水,他仅有36个小时达到预定的撤离点,而且每周都将有一只跟踪队伍对他进行跟踪。 在那些偏僻诡异但跟踪队却如履平地的地方,乔尔必须设陷阱,分散追踪队注意力,从而躲避追踪。此外,他还要利用10年海豹突击队积累的野外生存经验,完成野外生存挑战。。