改编自梶山季之同名小说中《卡彭大声哭》和《罗斯福大声笑》两篇短篇小说。阿尔卡彭是美国禁酒法时期成长起来的芝加哥黑手党头目。当时在美国芝加哥,旧金山等地有许多中国和日本的劳工,久而久之形成了各自的帮派,掌管一定势力范围。日本的戏班成员顺之助因为想成为浪花曲演员,拜入桃中轩云右卫门的师门下,经人牵线认识了艺伎小染。小染因背叛丈夫出轨被在后背纹上了可怕的章鱼纹身。小染答应把他介绍给桃中轩门下的牛右卫门,条件是顺之助做她的情人。之后顺之助在牛右卫门的建议下远渡美国,小染为躲避即将出狱的凶恶丈夫,作为曲师与顺之助一起来到了美国。到了美国两人才发现被中间人所骗,小染因赌博沦为妓女,顺之助沦为乞丐。在美国的各种势力中有一个传奇人物枪铁,出身于马戏团,在吉田老大被枪杀之后掌管了日本人帮派,手下经营多家赌场,妓院,饭馆和酒吧。枪铁成为头目后让小染掌管妓院,带顺之助进入...。苏格兰爱丁堡,雷登、土豆和病仔三个青年过着混沌糜烂的生活,他们吸毒、滥交、诈骗无所不做,而在如此肆无忌惮挥霍青春的过程中,毒品成为一切万恶之源。雷登对之亦爱亦恨,试图戒毒却最终重蹈覆辙。在一次纵情狂欢后,他们三个不知谁和少女爱丽森所生的婴儿死去。以此为开端,噩梦真正降临。土豆抢劫时锒铛入狱,雷登吸食毒品过量被送往医院抢救,后被强制戒毒。恐怖的幻觉和心底生气的恐惧迫使他不得不和毒品一刀两断。看似美好的新生活,但往日狐朋狗友贝格比等找上门来,再度给他带来无限的烦恼……。