海员余大地带着女儿,被逼与黄梅同屋,一人均脾气古怪,但却渐萌爱意,惜余不忘航海生涯,把女儿交托黄梅,还暗示爱意。不料,当黄梅接到大地回港之信,又传来货轮沉没,误会他已葬身海中……。因化工厂爆炸一案,陵江省高级人民法院行政庭法官罗远结识了陵江大学环境工程教授夏未冬。与此同时,与罗远因理念不合分道扬镳的法官耿念正在基层法院审理索赔高昂的“化工老板殴打村民案”,牵扯出化工厂偷排污水案情。恰逢省高院副院长曲和平在推进环保司法改革,他有意安排罗远和耿念去帮助因买卖金雕案而深陷舆论攻击的中院刑庭法官林海岚,让三人形成“行政、民事、刑事”三合一审判小组,组成一个全新的环境保护审判庭。
环保庭成立后,三位法官在环境专家夏未冬的帮助下,积极审理陵江禁捕期非法捕捞案、室内装修污染致癌案、非法买卖国家保护动物案、废酸毁林案、陵江非法采砂案、非法倾倒掩埋垃圾案等种类繁多、专业极强的环境污染案件,尝试创新的司法审判理念,最终将不惜以污染江河、破坏环境换取经济效益的化工巨头、大肆逐利的黑恶势力和包庇污染、玩忽职守的政府官员绳之以法。。住在小女孩小米(金赛纶 饰)隔壁的当铺大叔(元斌 饰)除过生意之外和邻居们从不来往,颓废的造型以及沉默的性格让人们对于他的身份有诸多怀疑。天真的小米从不理会这些传言,时常造访这位神秘邻居竟然使他俩慢慢的成为朋友。小米的妈妈牵连到黑帮的毒品抢夺之中,最终使自己和小米陷入危险之中。目睹小米和妈妈被人绑架的当铺大叔为了救出小米和妈妈,开始和黑道展开斗争。此时,警方也在着手调查这起案件,当铺大叔元泰锡的真正身份慢慢浮出水面。被摘除所有值钱器官的小米妈妈的尸体在一辆汽车的后备箱里被发现,但是,和她一起失踪的小米却依然下落不明……
《旅行者》中扮演“真希”的小罗莉金赛纶和换上颓废造型的“花样美男”元斌一起演绎的韩版《这个杀手不太冷》,成为2010年韩国最卖座的电影。。