从长相到个性,从能力到成绩,唐吉(埃里克·伯格 Eric Berger 饰)都是众人眼里羡慕的对象。可是作为天才的父母,爱迪斯(萨宾·阿泽玛 Sabine Azéma)和保罗(安德烈·杜索里埃 André Dussollier 饰)却又说不出的苦衷。原来,已经二十八岁的唐吉居然是个从未离开过父母试图独立生活的“乖宝宝”,他对于家庭的依赖不知不觉中成为了父母肩上的重担。 为了促使唐吉开始独立生活,爱迪斯和保罗不惜对儿子粗暴相待,希望他能够萌生离开家庭的念头。没想到事态的发展逐渐的脱离的夫妻两人的掌控,离开家后的唐吉不仅生活是一团乱麻,甚至患上了精神疾病。看着自己的宝贝儿子痛苦不堪,爱迪斯和保罗也不知道究竟应该怎么办。。从美回国就读高中的魏孝忠,帅气,富有,成绩优异,性格却和“忠孝”二字毫不沾边,他叛逆,喜欢酒吧、赛车、打架,流连于香车美女之间,就连学校成绩倒数第一的同学都跪下来求他收下自己作小弟。他在酒吧为了一个女孩,与黑社会大哥以上百万的赌注将女孩儿带进了房间,结果还被表妹发现。他因为桀骜不驯的性格与同是富二代的同学冯野结下了梁子,冯野纠结黑社会大哥几次找魏孝忠小弟的麻烦,魏孝忠为了保护兄弟铤而走险,不想寡不敌众被主任所救,却意外知道一直看不上自己的学校教导处主任的真实身份,魏孝忠在主任的压力下目睹了酒吧女孩被学校开除,身边小弟背弃自己,一桩桩事情将魏孝忠推到了困惑的边缘,在关键时刻魏孝忠再次考了全市第一。。