富兰克林露天公寓大楼的拆除引起了巨大的震动,巴克斯代尔毒品团伙不得不在巴尔的摩西区的街头寻找新的藏匿之地。麦克纳提和他的调查组决心通过窃听斯特林·贝尔的盟友老乔经营的毒品团伙来揭开这个犯罪网络的秘密。与此同时,奥马尔继续大胆地袭击巴克斯代尔在重兵把守的藏品点。麦克纳提则着手调查去年达安杰洛·巴克斯代尔在监狱中自杀的事件。街头的流血事件不断增加,迫使伯雷尔和罗尔斯向地区指挥官施加更大的压力,以维持秩序。备受煎熬的卡蒂努力寻找自己生活的新方向。调查组通过窃听行动逐渐获取有关巴克斯代尔组织的重要信息,他们渐渐逼近该组织的高层人物。麦克纳提在一个意想不到的地方找到了一个关键的线索,但此时他却决定改变策略,追求更加巧妙和有效的方法来解决这个复杂的案件。。影片改编自真实的故事,导演马提欧·加洛尼将其描述成一个“简单的,工人阶级的故事”。
卢西诺是一个那不勒斯的渔民,他的全部收入就是和自己的太太一起搞点小骗局的“赃款”。其实,像是卢西诺这么一个具有娱乐精神和好玩的人,从来不会放弃在顾客和亲戚朋友面前表演的机会。时间一长,他的家人就劝他去更大的地方碰一碰运气。此时意大利全民都在为一个叫做《big brother》的真人秀节目痴狂,参加该节目的人需要将自己的生活全部展示在观众面前,谁坚持到最后,将有可能拿到大奖,还会一举成名。
就这样,卢西诺义无反顾的开始了自己的追梦之旅。在追逐这个梦想的过程中,卢西诺得到了无数的赞誉,成为万众瞩目的明星。只是他觉得周边的一切都变了,原本亲密无间的家人和朋友日渐陌生。在理想与现实之间,卢西诺将如何抉择?。