一天,孤儿院寻找到了塞莱斯蒂娜(瓦蕾丽·卡尔桑迪 Valérie Karsenti 饰),希望她能够考虑收养小保罗卡拉代克(让·斯坎德尔 Jean Scandel 饰)。塞莱斯蒂娜心中矛盾,因为她认识保罗的亲生母亲,知晓了一些关于他的背景,于是起初拒绝了这个请求。然而,当她亲眼目睹保罗在孤儿院的悲惨处境时,内心的同情和责任感促使她最终做出了决定,冒险接纳了这个孩子。 塞莱斯蒂娜在隐瞒了保罗的身份后,将他带到了自己工作的庄园里。她的丈夫博雷尔(埃里克·埃尔莫斯尼诺 Eric Elmosnino 饰)是一名森林警察,对于保护森林中的野生动物义愤填膺,尤其对偷猎者托托什深恶痛绝。托托什是个机智灵巧的人,常常成功地逃脱博雷尔的追捕,让博雷尔感到十分沮丧。然而,在塞莱斯蒂娜的安排下,保罗结识了托托什,并与他建立起了一段特殊的友谊。他开始在托托什身边学习关于森林...。一九三七年“七、七事变”侵华日军的铁蹄践踏着古老的北京城。小羊圈胡同的十几户居民,平静的生活被打乱了。这些普通的中国人,一夜之间被迫进入了一个梦魇般的世界。身为四世之尊的祁老太爷(邵华 饰)是一个倔强、正直,今人尊重的长者;八国联军打进北京的阅历,使他懂得了在国家民族大事上的是与非 ,爱和憎。儿子祁天佑(高维启 饰)上敬父母,下佑子孙,是一个正派的生意人,结果反受日本人敲诈勒索,游街示众,被逼投河自尽。长孙祁瑞宣(郑邦玉 饰),是一位中学英文教师,在极端困难的条件下也不为日寇作事,同贤妻韵梅(李维康 饰)维持一家老小生计。次孙祁瑞丰贪图安逸享当了汉奸。三孙祁瑞全是个热血青年,出城参加了八路军。全家的心肝宝贝,祁老人的曾孙女小妞妞在日本投降前夕被活活饿死。小羊圈胡同的其他人,或抗争,被出卖,弄得家破人亡,或苟且偷生,认贼作父;有人被屠杀,有人被逼疯了……
这条小胡同发生的一切,成 为中华民族英勇不屈的缩影。一个民族的落后,将会遭到怎样的结局,这就是《四世同堂》告诉我们的。。