1939年,希特勒的军队关闭了边境,85名美国传教士在德国为他们的教会服务。这些传教士逃离纳粹德国是现代摩门教历史上发生的最戏剧性的事件之一。。1949年,热血青年雷洛成为警察。当时,香港警察待遇不高,警察向商户们收取保护费的潜规则蔚然成风,雷洛不愿意和他们同流合污,受到同事们的排挤,也得罪了权倾一时的探长颜同,面临停职的危险,然而,探长陈统(关海山饰)暗暗欣赏他,对他维护有加。转眼到了50年代末,雷洛经历了警队派系倾轧,几经浮沉,渐渐适应了香港警界,收保护费的事情也做得得心应手。他有幸娶到了“大捞家”白饭鱼的女儿,美丽泼辣白月娥,靠着岳父的大力支持和自己在镇压1957年九龙暴动中的出色表现,荣升探长。 成为探长的雷洛规范了管区内收取保护费的制度,减少了各界冲突,深得上级的器重。恰逢油尖区探长退休,雷洛和颜同都成为了这个职位的有力竞争者,二人各自展开了行动,一时风起云涌,此时,雷洛意外遇见了一个人,让他震惊不已。。绿萍(萧蔷 饰)和紫菱(陈德容 饰)是汪家一对漂亮的姐妹:姐姐绿萍近乎完美,有小到大无论功课、才艺样样都十分出色;而妹妹紫菱则只是一个渴望自由飞翔的梦想家。两姐妹都爱上了一起青梅竹马长大的楚濂(林瑞阳 饰),紫菱自认为不配与姐姐竞争,于是默默退出了竞争,促成了姐姐和楚濂的姻缘。
一次紫菱国旅游,在巴黎结识了绅士费云帆(刘德凯 饰),两人度过了一个愉快而难忘的午后。一转眼四年过去了,在父母庆祝银婚的庆典上,紫菱了费云帆,自此两人开始亲密起来。岂料,费云帆的出现却掀起了汪家的惊涛骇浪:眼看紫菱和云帆越走越近,楚濂终于按耐不住向紫菱表白,自己一直爱的是她,而不是姐姐绿萍。与此同时,汪爸爸也出现了第三者……。