金尾和翔子是一对普通的夫妇。金尾在修鞋铺工作,翔子是小出版社的编辑。这天,夫妻俩约好要一起过,但金尾却因为忙工作很晚才回家,翔子于是疑心丈夫有了外遇。金尾经人介绍,接受了法庭画家的新工作。“那鞋铺怎么办?!你怎么不事先和我商量?”翔子发起了脾气。金尾自己对这次跳槽也没有把握,然而在记者安田和前辈们的帮助下,他渐渐掌握了新工作的要领。翔子的母亲和哥哥也不看好金尾的转职。翔子虽然怀着不安,然而此时占据她内心的却是喜悦之情——她的腹中有了新的生命。这对平凡夫妻幸福地憧憬着未来。几个月后,夫妻俩的房间里多了一个牌位。丧子之痛让翔子深受创伤,她没有和金尾商量就去做了绝育手术。三年后,金尾已经成了法庭画家中的好手,而翔子辞了职,在精神科接受治疗。在一个台风登陆的日子,金尾急急忙忙赶回家。淋得浑身湿透的翔子独自蜷缩在没有开灯的屋子里。见到丈夫后,翔子歇斯底里起来,一边流泪一边用力捶打他:“为什么,为什么还要和我在一起?”金尾搂住妻子,回答:“因为爱你,所以要在一起。”两个人之间的空气融化了。。黑帮头目都锡(郑俊浩饰)在这一集中进入大学学习,并即将毕业,围绕着都锡在帮中的地位问题,帮众们的意见仍然不统一。而即将毕业的都锡选择进入高中当伦理老师来完成实习,得力干将成滔(郑雄仁饰)与椰子头(郑云泽饰)仍然不离左右,成滔在大学期间代替都锡上课并身陷情网,椰子头则一如既往好心办坏事。都锡的授课生涯充满了意外,班上学生之中居然有同样补习文化的帮中大佬,而这所学校,在校董和急功近利的教师操纵下,充满了不公和势利。都锡为了保护大佬不受学校混混的欺负竭尽全力,同时又花心思释放被学业桎梏的学生们,黑帮教师的困难,谁人知晓?。