一心靠养猪挣钱娶媳妇、养老娘的孟响,被日寇的飞机将辛辛苦苦养大的几头猪全部炸死,梦想破碎。在找当地警察无果之后,他进城去找同样是警察的表哥黄二。身为警察的黄二不愿做汉奸,在亲眼目睹了抗日义勇军为夺取珍贵药品牺牲后,将药品藏了起来。孟响进城后才知道黄二已被关进监狱,靠着一股痴劲和无畏,在一番勇斗误撞之后,成功将黄二解救出狱。随后兄弟二人遇到了义勇军的队伍。二人凭借机智、勇敢,在日军眼皮底下闯医院、取药品,闯警署、抓局长,在义勇军和惜日同僚的配合下终于将穷凶恶极的鬼子小队长杀死,也将药品顺利交给义勇军。。1991年,香港黑帮龙头倪坤被杀,倪氏家族旗下五大头目中除韩琛外,均伺机背叛发难,不料却被倪家不起眼的第二代倪永孝不费一兵一卒牵制,此举引来重案祖督察黄志诚的戒心,使其派出警校学生陈永仁渗入倪家进行长期的卧底工作,而韩琛为了巩固势力,早在警察内部安插了线人刘建明。三年后,事业蒸蒸日上的倪永孝为安枕无忧,决意将五大头目一举歼灭,却因疏忽让韩琛成为漏网之鱼。
1997年,大难不死的韩琛重出江湖,为替死去的同事报仇,黄志诚找到他商议合作除掉倪永孝的事宜,不久却发现此举铸成大错,而各自为自己的尴尬身份苦恼的陈永仁和刘建明,则在无间道的路上越行越远。。