某中学中学生郑晓雯被同学取笑,说她爸爸总是以自己女儿为素材在报纸上发表文章,晓雯听到后十分恼火,气冲冲地回家找爸爸算帐。这时,刘编辑登门要稿,晓雯要小花招使爸爸十分尴尬。后来,晓雯认真地向父亲提出为他征婚一事,父亲不在意地点头,谁知几日之后,一乡下女孩前来应征,只比晓雯大三岁,老郑哭笑不得,只好暂收留她。晓雯的母亲在国外几次找电话来要让晓雯出国读书。在父亲的处女文集出版之时,父亲向女儿合盘托出晓雯的身世:原来他不是晓雯的生父,晓雯的生父在一次事故中牺牲,妈妈把晓雯托给了他,自己出了国,晓雯非常伤心,但她还是爱着养父,不会离开他。天亮了,女儿长大了,父女俩又在林荫路上跑步锻炼了。。消防员戈登有一个美好幸福的小家庭。然而,却遭遇飞来横祸:哥伦比亚的恐怖分子为了自己的目的在洛杉矶市的繁华路段炸毁了一栋大楼,迟到的戈登亲眼目睹了爆炸引起的大火将在大楼前等候自己的妻儿活活烧死,然而美国官方只给了戈登四个字解释——间接伤害。虽然戈登四处奔走,呼吁将凶徒绳之于法,然而哥伦比亚官方称这是叛军所为,而这伙叛军已和政府军进行了长达10年的内战,政府也没有办法将匪徒缉拿归案。官方软弱的行为彻底激怒了戈登,戈登决心亲自前往哥伦比亚找出这伙恐怖分子让他们血债血偿!。