罗萨里奥在那不勒斯郊区的集市上做街头小贩。他摆脱贫困的梦想与他女儿莎伦的音乐天赋紧紧相连。他变成了一名经理人,让她成为意大利民间音乐的明星。。宗、虎为机动部队PTU成员,因功而暂调为CID,追随手法独到、嫉恶如仇的柱。宗、虎执勤时,常与狂及丧冲突,因丧调戏宗之女友Judy,宗拔枪制止,却因此两人同被调往看门、洗车。丧仍未满足,强暴Judy并把宗打至重伤,柱得悉后大怒,携过、虎扫荡狂经营之场所,迫其交出丧,狂见势也不再护丧,但丧不但毫不惧怕,更先伤狂后围困柱等人,欲置之死地,柱只好与宗、虎合力冲出重围……。陶小挺和陶小笛是一对姐妹,虽然只相差一岁却长相极其相似。两人一起来到大城市打拼,妹妹陶小挺一直奋发进取,姐姐陶小笛却希望走捷径,于是不惜整容、增高,从此两张脸,两种人生。商界奇才连胜回国解决鸥锘集团危机,与陶小挺不打不相识;陶小笛则把目标锁定在了鸥锘当家人仇英树的身上。但连胜和仇英树两人却都爱上了单纯善良的陶小挺。由于健康问题,连胜始终压抑着自己的真实情感,怕无法承担、给予。最终在连胜和陶小挺的努力下,他们共同捍卫了鸥锘也收获了最好的爱情。。