莱尼·格鲁伊滕生于30年代的一个从事建筑工程的商人家庭。在纳粹上台之后,她家曾获利其中。但在接下来的二战时期,莱尼却经受了一次又一次命运的打击。当她在战败前夕爱上俄罗斯战俘博里斯的时候,她被人民唾骂成“苏联婊子”。然而,即使是博里斯的死也没有打消莱尼对生活的勇气。她过着隐居的生活,而当她与土耳其劳工梅赫梅特相识相爱之后,她又重新选择了遵从自己内心的感受。(豆瓣字幕翻译2.0小组)。伦等打算在郊外开一家餐厅,一众年轻人亲自落手装修,气氛乐也洋洋。做旅游工作的任在机场接机时,遇着一神秘少女马,马与任并不认识,却无缘无故地要跟着任走,任无奈带她回餐厅,马要在餐厅寄居。后来马在深夜被几个人捉走,伦等将她救回,问她为何会被人捉,马坚持不肯讲出真相,保持一贯神秘作风。 马在餐厅执头执尾,照顾各人很落力,众人又再追问她的身世,任迫她讲,否则便赶她走,马二话不说便走,但一出餐厅外又被人捉走。原来马从南洋拿了两个值钱公仔然后逃到香港。 任去找焦,表示因为马的事,被人恐吓,而马的两个公仔却落在焦手中,任表明不想再牵涉事件,焦不肯说公仔的下落。龙世伯来找焦,希望她提供两个公仔的下落,焦说不知情,并反说公仔就在龙世伯手中,二人讲后不欢而散。 焦原来指使伦将那两个公仔复制一对假的,目的是骗人,但却骗不到,焦怪伦做得不好,并对伦说,真的一对在她手中。焦将...。