故事发生在抗日战争时期。肖如醒、肖如梦是一对孪生姐妹,为救民族危亡,俩人相继走上革命道路。如梦结识了爱国青年蔡强,双方产生纯洁爱情,可由于战争的严酷,有情人终未能成眷属。姐姐如醒在赴延安途中偶遇蔡强,随后二人各自介绍了身世。这时传来如梦抗婚自杀的噩耗,蔡强痛苦难耐,他把对如梦的无尽思念转嫁到如醒身上。没过多久,姐妹俩意外相逢,原来如梦自杀未遂。当知道蔡强与妹妹昔日的生死恋情,理智的如醒下决心成全苦命的妹妹,后与美国医生苏海迪结为伉俪。如梦和蔡强还能走到一起吗?。金判秀被戏院开除后,为了儿子的学费而不得不去行窃,不料却失风被抓,被盗的主人正巧是朝鲜语学会的代表柳正焕。判秀阴错阳差地获得在朝鲜语学会工作的机会,处在母语被禁止的时代,两人于所剩不多的时间中,必须在日本帝国高层的监视下完成属于朝鲜的字典……。双脚小儿麻痹的阿龙原本准备孤老一生,但坚持为他组成家庭的母亲,花费不少金钱及心力,从越南带回了阿紫。阿紫是爸爸最疼的女儿,生长在贫穷的越南农村,为了家人的生存,她同意嫁到台湾。阿龙知道阿紫为了家庭存续,牺牲了自己的一切,但家人的歧视和控制不住的脾气,让两人渐行渐远,在这个没有期待的海边小村,被捆绑的两人日复一日,没有尽头。 为了完成家庭的束缚与期待,需要付出多大的代价?导演以阿龙和阿紫为中心,辐射出台湾社会潜在的传统价值观,迫于上一代的压力娶妻生子,在没有感情的基础下,与新住民的联姻造就无数破碎的家庭,以及单亲的下一代,最初要遵循的传统,反倒岌岌可危。。