The expanded third season picks up six months after the events of season two and follows Lt. Joe Leaphorn and Jim Chee as they investigate the disappearance of two boys, with only an abandoned bicycle and blood-stained patch of ground left in their wake. Meanwhile, Bernadette Manuelito attempts to settle into her new life 500 miles from home with the Border Patrol, but stumbles...。Uninspired and newly single painter Sara is down on her luck and wants nothing more than to get away from her problems. When she decides to take a trip to visit her mom, she becomes involved in the efforts to save a local church which is in danger of closing down.。本片根据真实事件改编而成。故事发生在1982年的夏天,皮特和他的朋友们经常在晚上去铁道边玩耍,借此消暑纳凉打发时间。一天晚上,他们粗心大意的搬动开关,致使一辆火车出轨,并导致列车长身亡。随后这些少年们被送上法庭,尽管他们当时只有14至16岁,但鉴于后果严重,法官还是将其当作成人来审判,少年们最终为自己的过错付出了惨痛代价。。