高中生莉莉安在学校旅行时溜走。在每一段行程中,她都会接触到神秘世界:从白人至上主义者到伊斯兰激进分子,从新朋克到清醒的先锋派——他们相互咆哮和狂欢,却对自己的邻居懵然不知。。一个阳光和煦的午后,一对结缡三十多年的老夫妻,沿着港边小路漫步。他们久违的谈话,从子女的生活事,逐渐回归到两人的感情事。路途上,偶遇的旧识说着人世的聚散无常;当年相爱定情的场所,更显情感丢失后,无法寻回的惆怅。漫漫长路的终点,有着青春相伴的回忆与分离。。Taylor和Zavala不仅是工作上的搭档,更是生活中的好兄弟。他们一同在美国洛杉矶的街头巡逻,并肩出生入死;也携手经历着结婚、孩子诞生等家庭生活的重要时刻。然而,在一次例行巡逻后,两人意外发现了黑帮的秘密活动。这一发现,让他们彻底成为洛杉矶最大毒品贩子的眼中钉。一场正邪较量、力量悬殊的猫鼠游戏,就此拉开序幕……。