On King George Island, the gateway to Antarctica, five different nations operate research stations located in the most extraordinary of environments. Only together can researchers survive such hostile conditions. King George Island on the edge of the coldest, loneliest continent on Earth. The island is the gateway to Antarctica. Located at its southwestern tip in an extraordina...。艾米(丽塔·沃尔克 Rita Volk 饰)和卡玛(凯蒂·史蒂文斯 Katie Stevens 饰)是一对好友,两人相识多年,感情十分要好。一次偶然中,卡玛遇见了名为连姆(格雷格·萨克因 Gregg Sulkin 饰)的英俊男孩,一幅画让卡玛无意之中窥见了连姆隐藏在面具之下的真实性情,因此对他心生好感,可是,连姆周围的女孩子实在是太多了,平凡的卡玛能够获得真爱吗?
就在好友陷入情感漩涡的同时,艾米亦要面对自己复杂的家庭问题,母亲再婚,让她和名叫劳伦(贝利·宝顿 Bailey Buntain 饰)的女孩成为了姐妹,没有人喜欢行事张扬的劳伦,艾米也不例外,可如今她们生活在同一屋檐下了,这会让两人的关系爆发出怎样的矛盾呢?。一场暴力事件使总警督Carl Morck(马修·古迪饰)的人生天翻地覆,并留下精神创伤,他被委派去建立被称为"Department Q"的悬案小组。起初,理想破灭的他乐得在这里浪费时间,但作为警察的直觉最终觉醒,他的新部门深深吸引了很多不合群的人、特立独行者。。