A tenuously linked group of nobodies trudge through their woeful existence in dreary Winnipeg. A sickly middle-aged man in a failing marriage, a stand-up comedian whose sets are met by utter indifference, a stoner couple who share only trivial exchanges, and a young loner unsympathetic to his caring mother are each living lives lost in translation, detached from their surroundi...。故事描述一个交际花回到家乡小镇继承父亲的遗产,结果发现努力工作和帮助别人比她以前的空洞生活更有意义。。