经过煞费苦心的钻营设计,弗兰西斯·安德伍德(凯文·史派西 Kevin Spacey 饰)如愿坐上总统宝座。但在他执政的半年时间里,民调支持率一路走低,而其强硬专横的执政风格也在党内外备受争议。为了成功赢得2016年大选,弗兰西斯力推精心打造的《美国就业法案》笼络人心。此外,和俄罗斯接二连三的较量中,他步步为营,小心周旋,却也不免壮士断腕。克莱尔(罗宾·怀特 Robin Wright 饰)雄心勃勃,试图在联合国一建功勋,夫妇俩携手出征的过程中渐行渐远。受了重伤的道格(迈克尔·凯利 Michael Kelly 饰)被迫闲赋在家,他始终关注弗兰西斯的动向,时刻渴望回到幕僚团队。
在更大的政治利益或者政治理想面前,每个人都不得不做出惨烈的牺牲,以迎接即将到来的蜕变……。故事发生在二战期间,纳粹占领了法国,巴黎成为被占领区,物资匮乏,黑市交易盛行。一个晚上,一对夫妇来到一家小酒馆,随后一名中年壮汉也进入了店里。丈夫马克(布尔维尔 Bourvil 饰)对妻子与中年壮汉(让·迦本 Jean Gabin 饰)之间的聊天感到嫉妒,一气之下甩了妻子一个耳光,导致妻子离开,整个场面陷入了沉默。当中年壮汉准备离开时,丈夫拦住了他,并邀请他共进晚餐。 在晚餐期间,他们开始怀念过去有猪肉的日子,对话既有趣味又带有伤感。丈夫得知中年壮汉是一名油漆工后,产生了误会,因为法语中的油漆工和油画家是同一个词。丈夫向他透露自己是走私猪肉的人,需要找一个伙伴来帮忙,主要任务是在宵禁期间用行李箱将猪肉从巴黎的一端运送到另一端,以备次日的黑市交易。中年壮汉对此表示浓厚的兴趣,两人达成了共识。。