高中生夏目贵志从小就拥有能够看到妖怪的能力。有一天,贵志遭到妖怪袭击,妖怪要求他返还自己的名字。在逃跑的途中,他打破了神社中妖怪斑的封印。之后,贵志在外婆玲子仅有的几件遗物中发现了一本友人帐。
玲子和贵志一样可以看到妖怪,并且被周围的人孤立。玲子与遇见的妖怪交手并打败它们,让它们将名字写在纸上制成友人帐。最终,妖怪之间流传起这样的谣言——“友人帐可以使众多妖怪服从命令,号令百妖”。斑试图从夏目手中夺走友人帐,但夏目向斑许下“如果我死了,我会把友人帐交给你”的承诺,作为回报,斑化身猫咪老师,成为了夏目的保镖。就这样,夏目和斑接触到了一群怀着不同目的来接近自己的妖怪,也结识了一群认可他的性格,但观念各异的友人。通过各种事件,他多次与妖怪相遇、分离,了解它们的处境和感受。。不切实际的梦想家卡文在机场为了逃债匆忙中发现了来迎接25年未见面的老朋友德莱克的盖瑞一家人。于是他急中生智,冒充自己是德莱克,钻进了盖瑞的车摆脱了眼前的危机。 盖瑞带他来到斯维克里高中职业节的会场上,因为德莱克是学校请来的成功人士,要在会上作为嘉宾并发表演讲。面对一双双期待的眼睛,他不知道德莱克的丝毫情况,无从编造他的成功经验,他甚至不知道德莱克的职业。此后,在高尔夫球场上、在品酒现场、在手术台前他都是手忙脚乱,穷于应付,因为德莱克是所有这些方面的专家,他是一位出色的牙医。 这一切最终被真正的德莱克的到来戳穿了,他是看到有人冒充自己去学校发表演讲的消息后赶来的。与他一同前来的还有追债的黑帮分子。尽管他欺骗了盖瑞一家人,但是他们在短短的几天里已经和他结下了友谊:他帮助盖瑞和妻子化解了矛盾,帮助大女儿找回了失去的恋人,帮助小儿子勇敢地面对挑战,和小女儿一...。京都花街,数百年来见证多少繁华落寞与悲欢离合,随着昭和33年《卖春禁止法》的颁布,这条花街也即将退出历史舞台。藤乃屋的女佣时子(宮本真希 饰)家境贫寒,为了改善贫困的状况,她自愿来到这里工作,并立志成为一名艺伎。四年时光倏忽而去,因政府的禁令和时势的衰退,藤乃屋的经营也举步维艰,女主人里江(富司纯子 饰)与主要赞助人吉川(津川雅彦 饰)的决裂无疑又给藤乃屋以致命的一击。为了改善经营状况,同时也为完成时子的夙愿,苦经磨练的时子终于要成为一名艺伎了……
本片荣获1998年亚太电影节最佳女配角奖(富司纯子)、2000年日本电影金像奖年度新人奖(宮本真希)、2000年蓝丝带最佳女配角奖(富司纯子)、2000年电影旬报最佳女配角奖(富司纯子)、1998年东京国际电影节最佳女主角奖(宮本真希)、2000年横滨电影节特别贡献奖(富司纯子)。。