自从赢得世界大赛之后,农用飞机“尘土”已经成为尽人皆知的草根冠军。可是有一天在练习时,他的身体发现异样。经检查后得知他的变速箱出了问题,该型号变速箱由于老旧已经停产,这也意味着尘土再也无法参加激烈的比赛。一天夜里,不甘失败的尘土继续挑战极限,结果引发弯角服务站机场加油站的大火。虽然侥幸扑灭火灾,但是由于机场安全消防措施不过关,面临着被关闭的命运。眼看就到了机场玉米节狂欢,在场的每一个人都提心吊胆。感觉负主要责任的尘土主动要求参加消防员的培训,在此之后他结识了有着丰富丛林火灾扑灭经验的刀锋、乘风者、北斗星等新伙伴。 一切从零开始,命运发生转折的尘土迎难而上……。裘西的职业是一名编辑,可是她最想做的是记者。相貌平平的她从未与别人亲吻过,因此她也期盼着属于自己的真爱出现。
报社为了增加销量,决定让裘西假扮高中生到校园调查,做一个年轻人言行的报导。这次机会成就了裘西的梦。但进入校园后她受到了同学们的嘲弄,取笑她是丑小鸭。既然当上记者了,裘西就力求把任务做到最好,于是她一改平日的风格,通过打扮要与高中生们拉近距离。可是事情并没有顺利发展,也因为遭到排挤,让她做出来的报道也未能满足老板的要求。
事情还是出现了转机,她的同学们终于接受了她。但令她矛盾的事又发生了,裘西与校内的老师森相爱了,老板却要她转为报道校内师生恋的情况……。