法语系女硕士乔菲,从小立志做一名翻译。偶然一次机会她邂逅了翻译天才程家阳,而乔菲为躲避前男友高家明,误打误撞与程家阳结下梁子。不料在第二日的高翻院面试中,乔菲发现程家阳竟是自己的考官。两人带着对彼此的误会开始了一场较量。最终乔菲通过不懈努力,得到了程家阳的肯定;而两人在历经种种波折后,也终于确认了对彼此的感情。正当乔菲事业、爱情都如沐春风时,一场变故突袭而至,高家明也在此时再次介入乔菲的情感生活。种种现实和猜忌令乔菲与程家阳矛盾丛生,最终不得不分手。乔菲此后远走他乡进修法语,程家阳亦接受事业上的新挑战。两人各自历经成长,面临生死考验后,最终涅磐重生。乔菲终愿直面自己的感情,追求更高的职业理想;程家阳也找到了真正的自己。。香港毒王权天进行一宗毒品交易,卢警司接获卧底通知,与高级女督察梅领队准备捕权。交易过程中,权突然中止交易,轻易逃脱,卢与权各自发现自己一方藏有卧底,久历风雨的权却从容不迫,他静静等待各人露出心意,誓要抢在对方之前抓出卧底…… 梅加入警察学堂后被卢警司革职,梅投向毒王权,作其情妇。梅出自警察世家,权藉梅父暗中与黑社会勾结,出卖情报赚钱之举要挟梅继续其父的工作,梅觉得权狂妄失控,欲离开权,但权却恼羞成怒,梅悲愤不已。众人为了各自的目的,机关算尽,一切却在意料之外……。《食在好源头》第四季,将继续带领大家游走世界各地寻找我们日常食材的源头。主持人Pornsak也会重返节目,带大家去增广见闻。他将继续进行美食大探险,追踪每种食材的培育过程。通过特写镜头,我们可以看到Pornsak亲身体验捕鱼、耕耘农田、甚至喂牛的场景。本季的精选食材包括牡蛎干、竹蛤、牛蒡、裙带菜海藻等。此外,《食在好源头》第四季还将分享在食材发源地的特别节日或活动中如何使用这些食材。Pornsak将前往香港、槟城、砂拉越、泗水和台湾,以继续他的求知之旅。。