为了追捕藏匿在韩国的国际犯罪组织,北韩刑警任铁零(玄彬饰)投入新的共同搜查任务。而韩国刑警姜镇泰(柳海真饰)则在搜查中因发生失误而被调至网络搜查队,为了回到广域搜查队,镇泰自愿担任铁零的伙伴。再次遇见铁零的敏英(林允儿饰)又重燃对他的爱意。然而,铁哲与镇泰对彼此心存怀疑,但仍展开十分像样的搜查行动。就在他们终于找到犯罪组织首脑张明俊(陈善圭饰)的藏身之处时,来自美国的FBI探员杰克(丹尼尔·海尼饰)突然出现在他们面前,依旧令人辛酸的韩国刑警;一样杰出的北韩刑警;来自FBI的美国刑警,因各自的目的而团结一心的他们,将展开刺激的共同搜查行动。。本片是《周末的狂热》续集,描述男主角汤尼龙六年后复出,从贫穷的布鲁克村区搬到上流社会的曼哈地区,并且出尽浑身解数打进百老汇舞坛,终于如愿成为一位众所瞩目的舞星。。Ledoyen和Considine扮演一对上世纪70年代末的年轻夫妇,他们前去拜望一个老朋友,由于朋友所娶老婆的原因,其现在居住在巴斯克人地区。不过当他们在森林中发现一个双手极其残缺不全的女孩时,惬意的夏日假期变成了梦魇的开始。他们极力去帮女孩从被锁的家中逃离,但是看护这个女孩的当地村民却要阻止他们这样做,于是一场林中追击展开,相比这些外来访客,他们对林中情形了解得要清楚得多。。