阿宋(翁莎功·波拉玛塔功 Wongsakorn Poramathakorn 饰)出生于一个富裕的家庭之中,母亲希望能够为他找到一个门当户对的新娘,但阿宋知道,那些对他十分谄媚的女人都只不过是看上了他的钱而已,他对她们没有任何的兴趣。为了逃避母亲给他安排的相亲,阿宋只身一人来到了姑姑位于海边小镇的农场里散心,在那里,阿宋邂逅了名叫卡拉泰(梅拉达·素斯丽 Maylada Susri 饰)的姑娘。单纯善良的卡拉泰不受世俗所侵染,令阿宋感到耳目一新,然而没过多久,卡拉泰就被送进了修道院念书。 当阿宋和卡拉泰再度重逢时,卡拉泰已经成长为了亭亭玉立的大姑娘,但她并没有意识到阿宋已经深深的爱上了自己,因此两人之间经常产生各种各样的误会。。燥热难耐的夏天,厌倦了烦人工作的父亲(鮎川誠 饰)和辞职待业的儿子(堺雅人 饰)相约逃离大都市,来到位于北轻井泽的山间别墅度假。父子俩翻出去世祖母搜集来的各种学校运动服,并选出合适的穿上,以最轻松的状态体验着久违的闲适快意。奇怪的朋友、四处寻找信号的女学生、超级便宜的番 茄丰富着父子俩的生活。另一方面,远在另一端的东京,儿子的妻子和别的男人坠入爱河,父亲的婚姻也亮起红灯。乡间生活虽然惬意,生活中的琐事与麻烦却从未远离……
本片根据長嶋有的同名原著改编,并分获2008年日知电影奖和2009年每日电影奖最佳男配角奖(堺雅人)。。