《时空怪客 Quantum Leap》是在89-93年时播出的科幻剧,母剧讲述物理学家Sam Beckett(Scott Bakula饰演)在获得政府支持下进行一项名为「量子跳跃」的时间旅行研究计划,但当苦无进展并准备被政府撤资下,Sam决定自己走进加速器进行测试。可惜实验并没有完全成功,主角虽然成功进行了时间旅行,但跳跃点并不受控,而且会一直持续跳跃。 重启版则讲述在Sam Beckett踏入加速器并且消失后已有30年,而现在有一支新团队要重新启动此项目,希望能了解它背后的奥秘。 Scott Bakula不会参与此项目。。一位是毒品界奇人(梅尔.吉布森饰演),原已打算洗手不干,奈何人在江湖,不得已而再蹈法网;一位是嫉恶如仇的警官(科特.罗毒饰演),为办案与贩毒份子周旋,可遇到的对手偏偏又是从小一起长大的生死之交,两人因身份与生存方式的不同,展开了一段惊心动魄的较量...。Stoney、Frankie 、Cleo 、Tisean是四个平日同甘共苦的好朋友,她们四人之中有同志、有被解雇的银行职员、有努力供弟弟念大学的姊姊、有单亲妈妈,四个人的境遇各有不同,唯一相同的是,她们都受到种族或性别上的歧视|她们希望自由与独立的生活,而钱是让她们脱离目前窘况的唯一工具,于是一场令人颤栗的黑色事业就此展开......。