来自英国的家庭教师安娜来到西班牙马德里的一户富贵人家,家中有老夫人、三个儿子以及二儿子的妻女。老夫人精神失常,噩梦连连;大儿子何塞权力欲强,掌管家事,痴迷军人形象;二儿子胡安沉溺女色,与家中女仆私通;三儿子费尔南多寡言少语,在洞穴中苦修。安娜的到来打破了一家人看似平静的生活,家中三个男人都想把安娜占为己有但不得手,结局最终导向将安娜驱逐出门,三兄弟趁机拿她补偿各自的欲念。。感恩节的假期,杰迪和特克去一家名叫"免费诊所"的酒吧放松心情,但是一阵突如其来的疼痛把杰迪送回了真正的诊所。心浮气躁的伊丽亚特粗暴地替杰迪作了检查,却无法确定导致疼痛的病因,直到由别的医生接手才确诊是阑尾炎发作。这时考克斯和卡尔索共同接待了一位重要病人,本森医生是先前的内科主任,同时也是考克斯的导师。当本森突发心肌感染时,考克斯已经来不及帮忙了。困惑于自己的工作态度,伊丽亚特找来另一个病人测试自己是否真得很粗鲁,结果非常令人沮丧。卡拉伸出援手帮助她学习温和轻柔的动作。杰迪担心特克能否做好他的阑尾切除手术,特克因此感到很受伤。手术进行得非常顺利。为了不浪费感恩节,特克用轮椅推着杰迪再次来到"免费诊所"酒吧,和卡拉,伊丽亚特和考克斯医生度过一个还算满意的节日。。专偷皮鞋的女扒手Tina发现自己出人意料地被释放后,拜访了预审法官的公寓。法官Carole Rewinsky 并没有告诉Tina她的假释只是出于程序上的错误。她们发现除了司法系统以外他们还有许多共同兴趣,比如说对鞋的共同兴趣。Carole允许Tina在她家的沙发椅上留宿……。