故事发生在1988年的德国,汉斯(萨沙·亚历山大·吉尔萨克 Sascha Alexander Geršak 饰)和迪特(亚历山大·吉尔 Alexander Scheer 饰)抢劫了位于北威州格拉德贝克的德意志银行,并且劫持了两名银行职员作为人质,带着他们一起踏上了逃往的旅途。 很快,负责此案的迈泽警探就展开了对于汉斯一行人的追捕。为了钳制警方,汉斯的女友玛丽昂(Marie Rosa Tietjen 饰)又劫持了一辆载有三十名乘客的公交车,来帮助男友脱离警方的追捕。因为歹徒手中的人质数量众多,导致德国警方迟迟无法下手,引来了舆论和媒体的不满,与此同时,迪特在一次意外中射杀了年仅14岁的少年曼纽埃尔,这场死亡事件将整个故事推上了高潮。。退隐江湖人物成哥,不时劝儿子华仔切勿重踏自己旧路。可惜华仔却暗地里与大傻勾结,进行不法买卖。
国际刑警Apple奉命调查大傻所经营之财务公司,万Sir亦命与Apple共同追查。追查当中Apple无意查出华仔身份,以至被华仔设计杀害且藏尸于一个大雪柜中。可惜事情却被祖儿发现,但因祖儿为报成的养育之恩,亦未将所知一切告知丈夫万 Sir。一念之仁竟令祖儿惨遭杀害。。