仇云波这次扮演的是个国际刑警,与同为警察的大岛由加利是一对情人,二人携手同心,冲锋陷阵,令犯罪分子闻风丧胆。威龙在片中不仅嫉恶如仇,正气凛然,而且温柔体贴,深情款款,与他白马王子般的外表非常契合。由于香港的犯罪组织偷盗了一颗小型核弹,卖给了在美国的恐怖组织,使得举世震惊,恐怖分子便派遣杀手到港杀人灭口。大岛由加利和助手黄子扬奉命保护疑犯李子雄,不慎失手,眼睁睁看着杀手得逞后消遁而去。威龙奉命出马,只身到美国缉捕真凶,同时协助当地的女刑警罗芙洛调查核弹下落。经过一番波折,他们找到了线索,二人与同伴冲入敌穴,英勇搏斗,在激战中击毙了杀手,并最终将恐怖组织头目逮捕。。1957年11月,距演播时刻被意外停播已有一年,缘于Lord Elms颇具争议的采访事件引起的诸多变动。Freddie被开除之后四处游历,而Bel为了留下奋力拼搏。她既要努力提高收视率还要确保Hector不要闯祸;工作狂Bel对伦敦日益猖獗的黑社会越来越感兴趣,可追踪的故事却缺人报导。苏联人造卫星2号的发射事件在新闻工作室内掀起核恐慌。在群情激昂的会议中途,结束旅程的Freddie翩然而至。