自上一季结束后,波杰克(威尔·阿奈特 Will Arnett 配音)便失去了消息,音信全无。花生酱先生(保罗·F·汤普金斯 Paul F. Tompkins 配音)决定参加州长的竞选,作为他的妻子,戴安(爱丽森·布里 Alison Brie 配音)虽然心里有着一百个不情愿,却依然只能选择鼎力相助。
凯瑟琳公主(艾米·塞德丽丝 Amy Sedaris 饰)的恋爱看似顺利的进行的,然而,当她前往男友家中做客时才发现,一只猫想要和一只老鼠在一起,必须接受数不尽的严峻考验。一只名叫藿莉的小母马找到了波杰克,声称自己有可能是他的女儿,无奈之下,波杰克只得带着藿莉踏上了寻母之旅。与此同时,波杰克的母亲碧翠丝被赶出了养老院,波杰克将她带回了家,这一次,波杰克的家人们真正的回到了他的身边。。这是一部以真实事件和真实人物为基础的影片。故事发生在七八十年代的马赛,让·杜雅尔丹饰演警务人员皮埃尔米·歇尔数年如一日地追查,试图捣毁马赛当地最大的贩毒组织。这个组织将毒品从土耳其途经法国运往美国,从而为美国的毒品市场提供了大量货源。1971年好莱坞导演威廉·弗莱德金执导的影片《法国贩毒网》被设置在了同样的背景之下。。影片以南水北调中线工程湖北丹江口市移民干部刘峙清为原型,讲述该项工程移民工作中的感人事迹,反映了丹江口移民干部群众为南水北调做出的牺牲和奉献。。