戴拉因为一场事故失去了父母。且遭到了法庭不公的审判,生活因此发生巨变。只能和姐姐二人搬去奶奶家生活。戴拉开始努力学习中文。因此结识了出身富贵却同样憎恨不平等的阿卡,并渐渐爱上了她。 富商皮亚姆的儿子希润一直与戴拉为敌。一天,希润酒驾导致严重车祸,父亲却为他压下所有消息。目击了整场事故的戴拉主动请愿出庭作证,可皮亚姆一家却还是凭借权钱人脉把戴拉送进了监狱。戴拉在监狱里对杨出手相助,身为商场巨鳄的杨为表达感激,将做生意的技巧授予戴拉并在出狱后给了戴拉一笔资金。戴拉与皮亚姆一家的商业之战就此开始。最终,在阿卡和杨的支持与帮助下,戴拉成功扩张了自己的事业,并以其人之道还治其人之身。。爱莲娜(Chloe Partridge 饰)是家中的独生女,集万千宠爱于一身的同时,也背负了来自父亲的期望和压力。爱莲娜的父亲是一位非常古板而又严厉的男人,在父亲的严苛管教之下,爱莲娜的个性变得顺从又乖巧,只是,这种顺从是被迫而为之的,实际上,这样一种生活令爱莲娜感到绝望和窒息。 一次偶然中,爱莲娜邂逅了名为艾雷西亚(莉莉·拉芙莱斯 Lily Loveless 饰)的女孩,艾雷西亚完全就是爱莲娜的对立面,她性格大大咧咧充满个性,总是就这自己的性子做事,不在意任何人的眼光。爱莲娜喜欢和艾雷西亚一起玩,只有跟她在一起的时候,她才能感受到什么是自由。。巴塔哥尼亚高原上的某个边远小镇,有三个人在同一天里踏上了去圣胡里安市的路。退休后与儿子儿媳一家住在一起的老头儿东加斯托 (Antonio Benedicti 饰)听说多年前走丢的老狗“小丑脸”出现在圣胡里安市,不顾儿子儿媳的反对,夜里偷了钱离家出走寻狗。日夜奔波的推销员罗伯特(Javier Lombardo 饰)为了追求圣胡里安市一位单身母亲小店主,特意给她的儿子精心订购了一个足球生日蛋糕,开车向圣胡里安市进发。主妇玛利亚(Javiera Bravo 饰)赢得了一个参加圣胡里安市电视台彩色抽奖节目的机会,反复犹豫之后带着襁褓中的女儿也坐上了去圣胡里安市的汽车。三段旅程相互交织,一路上发生了许多温馨动人的小故事。
此片获阿根廷影评协会2003年最佳电影,最佳导演(卡洛斯•索林),最佳音乐,最佳男演员(Antonio Benedicti),最佳原创音乐,最佳艺术指导,最佳摄影和最佳音效奖。。